www.tamamishirai.com 南カリフォルニア転居後のTamamiのBlogです。


by classicsharqy
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

<   2015年 07月 ( 2 )   > この月の画像一覧


のはずでしたが、 と・こ・ろ・が ・・・


 日本の旅行から戻ってから数日後、左の腰になんだかあやしい痛みが! 2008年に椎間板ヘルニアで10ヶ月以上も障害者となっていた経験がある私には、この小さな痛みが普通ではない痛みであることがわかっていました。翌日、まずは救急へ。事情を話すとすぐに口径のステロイド剤を出してもらえ、痛みはすぐにおさまっていきました。 ”やったぁ~!” と思っていたのも束の間、丁度ステロイドが終わる10日後、同時に処方されていた痛み止めの副作用でお腹がつまってしまい救急車で運ばれるはめに!!。整形の主治医に会ったところ、


 ”たぶん旅行で長く座っていたり、重い荷物を運んだりして悪化したのだと思う。またPhysical Therapy からやり直して様子をみよう!” 


と言われました。もともとは7年前、右の坐骨神経に椎間板が触れてしまい、坐骨神経の炎症がおさまるまでとても長い時間がかかってしまったのですが、私の場合は後ろの方向に椎間板が出ているので、左腰や左足に麻痺が出ても決しておかしくはない ー とのこと。確かに左側の関節にも深刻ではないものの、痛みや不調和が数年前から時々出ており、気にしていたところでした。でも、旅行でリラックスした後にこんなことになるなんて。。。。。 

喉元をすぎてすっかり安心しきってしまっていた自分がなんだか少し情けなくなりました。いつまでも障害があるように振舞うのもいやだった ー という気持ちもありました。


 そんな訳で、7年前にやっていた運動療法に立ち返り調整の毎日が始まりました。


 Karim Nagi を招聘されているダンサーの方から、いつの間にかロスの先輩であり大親友のお友達にも私の情報が流れたようで、すぐに電話がかかってきて


”TAMAMI !!!! 何があったの? また長くなりそうなの?” と泣き出さんばかりの様子。


 ショウご担当のダンサーさんからも、


”当日まで決断を待つから、とにかく来られたら衣装持って来て! 慎重にならざるをえない気持ちもわかるけれど TAMAMI がいないショウなんてないから!”


との温かいお言葉。


 今回はネパールの震災チャリティのショウでもありましたし、”Japan フュージョン” での出演ご依頼でしたので、ショウの演目に穴をあけたくない気持ちで一杯でした。そしてチケットを買ってくださったお客様、そして一番楽しみにしてくださっていた Karim Nagi にも本当に申し訳ない気持ちですが、今回はわがままで大変申し訳ないのですが、体調を優先し様子をみさせていただくことになりましたことをご報告申しあげます。


 7年間、椎間板ヘルニアを良好に保ち、ダンスも楽しんでこれたことを考えると、またきっと良い状態にまでちゃんと戻すことができると思っております。



TAMAMI

f0169816_00294432.jpg

[PR]
by classicsharqy | 2015-07-16 00:32 | Show

日本での休暇

 久しぶりに、本当に久しぶりに ”休暇” で日本へ10日ほど帰国していました。

博士課程後期の学生の私、そして自営業の彼との生活には、”お休み” はほとんどありません。現在論文のデータをサンディエゴの病院と大阪の病院で収集していますが、病院がほとんど手配くださいますので、私はあまりすることがありません。そんなわけで、思い切って、久~しぶりの ”休暇” をとることにしました。長らく待った円安でもあり、普段は高くてなかなか行けない、三重県、石川県を豪遊(?!)してきました。


 アメリカから見ると日本は本当に小さな島。ついつい端から端まで行ってみたくなり、鳥羽、山中温泉、和倉温泉、金沢、そして東京へ戻るというまさに太平洋から日本海までの旅でした。今回は離島へ渡り、漁師さんがやっているお店でおさしみを食べることが目標。あとはもちろん温泉。そして最近日本を旅行するとき心がけている、”地元の方とお話する” ー そして地元の方から歴史や文化や美味しいお店などを直接教えていただく ー のを楽しみに出かけました。


 どこも毎日新鮮な情報、新しい出会い、新鮮な食材にあふれていて、夢のような4日間でした。東京にはほんの数日しかいられなかったため、お友達や家族とゆっくり会うことはできませんでしたが、それでも Studio 1002 の仲間にも1日だけですがお会いすることができ、ベリーダンスだけではなく、ペルシャダンスの農民の踊り(ショマリ)のセミプライベートクラスも教えさせていただき、楽しいひとときをすごさせていただきました。


 半年ぶりでも東京の変化は目まぐるしく、電車の中の英語表記が増えていて、外国人でも旅行しやすい街作りが急速に進んでいるのを感じました。一方、地方を旅行するのは外国人の方々だけではまだまだ難しいのを感じます。来年G7が志摩で行われることが決まりましたが、鳥羽の方々が、”僕たちでおもてなししきれるか本当に不安” と皆さん口々に言っておられました。漁師さんも、”志摩はあわびのステーキが名物だから、たぶんこれからあわびの値が上がると思うよ~” とおっしゃっていました。


TAMAMI


f0169816_23321709.jpg


鳥羽国際ホテルのお部屋からのオーシャンビュー 魅了されました⭐️


[PR]
by classicsharqy | 2015-07-01 23:27 | Others