www.tamamishirai.com 南カリフォルニア転居後のTamamiのBlogです。


by classicsharqy
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

<   2009年 08月 ( 3 )   > この月の画像一覧

 さて引き続き、エジプト北部を中心にご紹介します。

● Siwa  シーワ
Siwa Oasis地域の踊り。彼らはもともと北アフリカ地域広範囲に住む先住民ベルベル族。暑い砂漠にテントのような家に住む。女性は原則すっぽりと頭から布で覆われた服装で外出。シルバーのネックレスやビーズでできた飾り、編み籠などが特徴。踊りは輪になって手を打ち鳴らし、ヒップを円形に動かす。

Siwa の女性
http://www.youtube.com/watch?v=-6nFgSe8OfY

Siwa の音楽(テントの中だから薄暗い?)
http://www.youtube.com/watch?v=_3hyGsfy9Yc&feature=related

お隣リビアのものですがSiwaの踊りもちょうどこんな感じです。
http://www.youtube.com/watch?v=i1r88PoI2xM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=RldYJfvmw24&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=9ZRP-tYoB9U&feature=related


● Bedwin  ベドウィン
かつては遊牧していた血族を大切にする部族達によって踊られた踊り。さまざまな部族が存在し点在している。ハッガーラで有名になった部族は西部砂漠地域を中心に生息。その他、ゆっくりとしたリズムで、剣を使ったり、直線に並んだラインダンスなどが特徴。

http://www.youtube.com/watch?v=9s2d8zLyJYA
http://www.youtube.com/watch?v=q6fiqtp1te4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=IThIkEmn7Xs&feature=related

サウジアラビアの剣の踊りです
http://www.youtube.com/watch?v=Qi8ul6yHYY4&feature=related

Hagalla ハッガーラ(これは有名なコメヤのハッガーラ。衣装やステップはレダのハッガーラより本物の部族に近いそうです。)
http://www.youtube.com/watch?v=CxiNb03RV4c&feature=related


デルタ・スエズ運河地域

水に恵まれた肥沃な土地。農民や漁師などの日常の人が踊りのテーマとなっています。スエズ運河はエジプト綿を求めて、フランスとイギリスが統治した国際的な街。

● Fellahin ファラヒン
農婦の踊り。たっぷりとしたフレアースカートに、ヘッドベールが特徴。かごや壺などを使って踊る。(舞台映像のみ)
http://www.youtube.com/watch?v=881RkSk_dSc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=8yfdJBCb664&feature=related


● Melaya Luff ミラーヤ レフ
黒いミラーヤ(お出かけ用のコートです)に短めのドレスで踊るアレキサンドリアを代表する踊り。実際にこのような服装の人達が存在するわけではなく舞台上の架空の存在。男性は漁師さんです。(舞台映像のみ)
http://www.youtube.com/watch?v=k1fV2rpQ-Eg&feature=related


● Ismalia イスマラヤ
パンツやジーンズ、ネイビーハットで軽やかにステップを踏む、国際的都市を象徴する踊り。いろいろな国の人が夜ごとSemsemeyyaに合わせて歌を歌いながら踊りました。スプーンも使います。
http://www.youtube.com/watch?v=l8udsrilG7M&feature=channel

こちらはコメヤの有名なナンバー
http://www.youtube.com/watch?v=GnWkJN50If8&feature=channel


 私は今回スエズ運河のイスマラヤの踊りを研究しました。
 日本ではどうしてもレダの踊りの方が有名ですが、今回、エジプト政府の民族舞踊団、コメヤについてもじっくり情報を得ることができました。

TAMAMI
[PR]
by classicsharqy | 2009-08-23 12:59 | Workshop
 Sahra Saeeda主催のJourney through Egypt 2が私の家の近くのEscondidoで行われました。実は今年の1月に申し込んでいたのですが、けがのため出席できず、8月のEscondidoクラスに変更してもらいました。

 JtEはエジプトのフォークロアにフォーカスしたセミナーで、ほとんどが座学で、地域ごとの背景と特徴、ダンスのステップや衣装について映像を見ながら学びます。JtE1では基本を学びましたが、JtE2では総復習をし、さらに1つ自分の研究地域を選んで、研究内容を発表します。(大学の授業のよう・・・)

 私たちがフォークロアを知るとき、すでに有名なダンサーやトゥループが踊っているShowをみて知ることが多いですが、もともと地域に根差した民族舞踊ですので、特別な特徴やルールが存在しています。本物がどんなものかを知るのも大切だと思いました。

 地図で南部の方からYou tubeの映像と共にご紹介します。(リンクしておりませんのでコピー&ペーストでお楽しみください。)

● Nubian ヌービアン
Aswan地域に伝わる踊り。お隣スーダンから来た音楽と踊りです。ジャージャーと呼ばれる長いドレスと、歌手の存在がキーポイント。(ハリーギにも影響があるそうです)


http://www.youtube.com/watch?v=wLRONf0DJf8
http://www.youtube.com/watch?v=aEE9OAtrAo0&feature=related

● Ghawazee ガワジー
Luxor地域に伝わる踊り。もともとは北方インドから移動した民族と言われており、数え切れないほどの部族がいます。エンターテイメントとして踊りを仕事としている部族も多く、イスを頭にたくさん載せて踊ったり、ヨガのように柔らかい体で足先も動かして踊るなどバリエーションもたくさん。大きなヒップの動きと、フィンガーシンバルやコインのついた衣装が特徴。


http://www.youtube.com/watch?v=eF-PAAAf5aw
http://www.youtube.com/watch?v=NeblxiR-pKY

● Saidi サイーディ
Luxor とAssoutの間に伝わる踊り。カイロでも最もよく踊られるフォークロア。Tahteebという武道が元になっており、アサヤとワンピース型のドレスとヘッドスカーフが特徴。


http://www.youtube.com/watch?v=VgD0nv_9vJg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=XyWJOKfalbY&feature=related


(次回へ続きます)

TAMAMI

[PR]
by classicsharqy | 2009-08-23 06:42 | Workshop
 以前、くるみ割り人形の中に、中東の音楽がふくまれていることを書きましたが、ロマの影響を受けたクラシック音楽もたくさんあります。

 ロマとはもともと北インドのロマニ系に由来する移動型民族で、北部アフリカやヨーロッパへたどりついた人達のことをさします。(Wikipedia  ’ロマ’より抜粋)元のルーツは同じでも、流浪した分だけあちらこちらの言語や宗教、文化を取り入れて生活していますので、興味深いことにハンガリー、ルーマニア、スペイン、トルコ・・・とそれぞれ音楽や踊りも異っています。

 どこかで耳にしたことがあるドラマチックなバイオリンで有名な‘ツィゴイネルワイゼン(Zigeunerweisen)’はタイトルそのものが「ロマの歌」という意味で、1878年サラサーテが作曲しました。

 同じく「ロマ」という意味のタイトルを持つ‘ツィガーヌ(Tzigane)’は、1924年にラベルが完成した曲です。

 サラサーテはスペイン生まれ、ラベルもスペインのバスク人の血を引き、どちらも身近にロマを見て、音楽の民族性に魅かれてこれらの作品を生んだものと思われます。バイオリンの音色がダイナミックで、とても美しいメロディーラインです。ぜひ聞いてみてください。(リンクは下に↓)

 私たちがロマの踊りや音楽に今なお特別な民族の魅力を感じるのは、いまも昔も変わらないことなのかもしれません。



TAMAMI

トルコのベリーダンサーDidemはロマの血を引いていることで知られていますが、ロマの血を引く有名人の中に、チャーリー・チャップリンが入っているのを見つけました。本当かどうかはわかりませんが、でも芸能一筋のところは、ロマの印象たっぷりですね。

ツィゴイネルワイゼン(Zigeunerweisen) →
http://www.youtube.com/watch?v=GFqnzy2qAz0


ツィガーヌ(Tzigane) →
http://www.youtube.com/watch?v=qI2-1HzgWs8

[PR]
by classicsharqy | 2009-08-17 03:07 | Others